La obra de Ruby Rumié abarca pintura, escultura, fotografía, videos e instalaciones inspiradas en su ciudad natal, Cartagena, con un claro enfoque en el patrimonio social y territorial. Es un libro de homenaje a las mujeres que, día tras día, con sus pregones y productos, han recorrido —durante más de 40 años— la ciudad amurallada, distribuyéndose a lo largo de rutas por todo el perímetro urbano. El libro comienza con retratos individuales de cada una de las 50 mujeres, “para verlas como personas independientes”. El segundo capítulo incluye una ceremonia de lavatorio de pies que sus nietas realizan para estas mujeres mayores de 70 años. El tercero resalta los amuletos que protegen a las vendedoras en sus rutas. La autora afirma: “cada mujer tiene estos objetos protectores que provienen de nuestra cultura”. El cuarto trata sobre las rutas que tomaban para vender sus productos. Tejiendo calles ha ganado varios premios, el más reciente el Oro en diseño de libro en el Indigo Design Award 2020. Está disponible en español e inglés, con una introducción de Claudia Mosquera, investigadora en temas raciales de la Universidad Nacional de Colombia. Germán Ferro y Kathleen Sutcliffe.