"Este volumen refleja la trayectoria del Museo de Arte Moderno de Cartagena de Indias, desde la primera intención fundacional —que en 1959 coincidió con la donación que la Organización de los Estados Americanos (OEA) hizo a la ciudad de una singular colección de obras de grandes pintores latinoamericanos de ese entonces— hasta su consolidación actual como una de las instituciones de su género de mayor prestigio en Colombia, no solo por su ubicación en un sitio privilegiado dentro de una de las ciudades más significativas del país, sino también por su extraordinaria colección de pintura y escultura. El libro incluye un sustancioso recorrido, propiciado por material gráfico de alta calidad, a través de una compilación excepcional en la que, además de numerosos ejemplos de arte moderno internacional de la segunda mitad del siglo XX, se encuentra la muestra quizás más representativa de la plástica cartagenera, con obras de grandes maestros nacidos en la ciudad o que la han habitado, así como ejemplos de numerosos pintores contemporáneos que trabajan en el “Corralito de piedra”. A través de estas páginas es posible apreciar, además, las tendencias que las artes plásticas colombianas en general —y las caribeñas en particular— han seguido, tanto a nivel nacional como internacional, a lo largo de los últimos cincuenta años."