Angela Merkel: una era termina, y con ella un proyecto único en el mundo. Entre 1991 y 2021, esta extraordinaria política fue fotografiada año tras año, con un breve hiato, por Herlinde Koelbl. Cada vez que se reunían, se tomaban un primer plano y una toma de tres cuartos de cuerpo frente a un fondo blanco liso; imágenes que documentan con autenticidad el asombroso ascenso de una política de 37 años, ajena al sistema, hasta convertirse en una de las políticas más poderosas del mundo libre. Este estudio fotográfico a largo plazo muestra de manera impactante cómo las huellas del poder cambiaron a Merkel, quien al comienzo de este extraordinario ritual fotográfico aún estaba a casi 15 años de convertirse en la primera mujer canciller de Alemania. ¿Qué tuvo que aprender, cómo tuvo que cambiar para persistir, incluso para sobrevivir políticamente? ¿Cómo impactó la política en su vida privada? La reconocida fotógrafa logró capturar el lado humano de Merkel por otros medios además de su lente de cámara. La política, generalmente extremadamente reservada, respondió a las preguntas de Koelbl con una apertura e intimidad tan sorprendentes que, según The Guardian, las dos mujeres comparten “una de las relaciones más inusuales en la política moderna”. Herlinde Koelbl presenta un retrato documental en palabras e imágenes, de un tipo que no existe para ningún otro líder global. Viaja en el tiempo, abarcando la época de Angela Merkel, desde el primer año hasta el último. Es el retrato de una transformación física y psicológica extrema, y el registro escrito de una relación única.